Un dia de otoño, cuando Bashò y uno de sus diez
discipulos, kikaku, paseaban por un arrozal,
kikaku compuso un haiku sobre una libelula
que atarjo su atencion y se lo mostro a Bashò:
Quítale las alas
a un libelula, y haz con ella un pimiento.
"No", Dijo Bashò , eso no es un haikù , porque matas
a la libelula. Si quieres componer un haiku
y darle vida , debes decir:
Anade un par de alas a un pimiento, y
haras con el una libelula
( Kenneth Yasuda, El haiku japones )
El haiku derivado del haikai, consiste en un poema breve de tres versos de cinco, siete y cinco silabas respectivamente. Es una de poesia tradicional japonesa mas extendida
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario